2月3日（日）ピアノ発表会・Concert de piano le 3 Fevrier
昨年5月にピアノ発表会を行い、あっという間に2019年のピアノ発表会がやってきます！
ピアノ発表会 2019年2月3日（日）節分の日です！
今年は、渋谷のラトリエby APCというフランス人の弦楽器製作家の方が運営している素敵なサロンで行います。
アットホームな雰囲気の中で音楽をお楽しみください。入場無料で自由に出入りできます。
どうぞご家族、お友達と一緒に聞きにお越し下さい。
そして、嬉しいことに秋からレッスンへ通い始めているフランス人の11名（5才～大人）までご参加頂きます。
プログラは日本人とフランス人をミックスして、同年代のお友達が増えればと願っております。
ピアノ発表会・Concert de Piano
10:45-11:45 1部（大人）ショパン、ベートーベン、バッハなど
11:45-12:10 軽食：懇親会
12:30-13:50 2部（5才―小6）トンプソン、デイズニ―、フォーレ、モーツァルト、連弾など
14:00-15:20 3部 （5才―中3）ソナチネ、ギロック、ショパン、リスト、連弾など
●ラトリエAPCへの行き方 
http://www.latelierbyapc.com/access.html
〒150-0011 東京都渋谷区東1-26-30 渋谷イーストビル 1F / 5F
＊渋谷駅 16b 出口 (Shibuya Stream)から徒歩約6分
L’adresse/ L’atelier by APC
Shibuya East building rez-de-chaussée(la salle) et la 5ème étage ( la salle de répétition)
1-26-30 Shibuyaku higashi, 150-0011
①ヒカリエから明治通り
Hikarie (en face de la station de Shibuya)
②歩道橋を登る
Montez l’éscalier
③歩道橋を渡る
Traversez le pont
④左側に降りて明治通りを２つ目の信号まで５分直進
Descendez a gauche MEIJI dori et marchez jusqu’au 2ème carrefour
⑤ハンコ屋さん＝並木橋の交差点
Il y a un paneau rouge au carrefour
de NAMIKIBASHI (並木橋)
⑥隣のヴァイオリンの看板
La salle est à côté! Vous voyez
le paneau de violon (LUTHIER)
⑦入口
L’entrée de la salle
⑧ホール
La salle Debussy au rez-de-chaussée
pour le concert
⑨リハーサル室サルラベル 5階
La salle Ravel au 5ème étage pour la répétition
着替え 控室 中二階
お着替えは、ホールより階段で上がった中二階の控室で可能です。
小さなお子様は中二階のバルコニーからもご覧頂けます。
べビーカーなど大きなお荷物は中二階に置いて頂けます。
ベビーカーの方は正面玄関から入ると中二階へは階段しかない為、外からお入りの際、並木橋の交差点角のハンコ屋を左折した細い通りからお越し頂き、右のドアが中二階へ直通です。
